| Language | Family | Form for EAT | Gloss for EAT | Form for CHEW | Gloss for CHEW |
|---|---|---|---|---|---|
| Q'eqchi' | Mayan | k'uxuk | EAT | k'uxuk | CHEW |
| Yaruro | Pumé | hura | EAT | hura | CHEW |
| Kali'na | Cariban | wentame | EAT | wentame | CHEW |
| Ayoreo | Zamucoan | a'gu; 'akeʔ | EAT | agu; akeʔ | CHEW |
| Ayoreo | Zamucoan | a'gu; 'akeʔ | EAT | agu; akeʔ | CHEW |
| Tuamotuan | Austronesian | kai, kei; ŋau | EAT | ŋau; ŋauŋau; kai.kai; kau | CHEW |
| Dugwor | Afro-Asiatic | manday | CHEW | manday | EAT |
| Sonaga (Xinfeng) | Sino-Tibetan | dzo²¹ | CHEW | dzo²¹ | EAT |
| Kukatja | Pama-Nyungan | ngala | CHEW | ngala | EAT |
| Amami Asama | Japonic | kamjuɴ | EAT | kamjuɴ | CHEW |
| Amami Yamatohama | Japonic | xamuri | EAT | xamuri | CHEW |
| Ingá | Quechuan | kastui | CHEW | kastui | EAT |
| Záparo | Zaparoan | atsanu (comida), sak+hawnu (cualquier cosa) | CHEW | atsanu | EAT |
| Nduke | Austronesian | teteku | EAT | teteku | CHEW |
| Hachijyo | Japonic | kamu | CHEW | kamu | EAT |
| Bebeli | Austronesian | kɛn | EAT | kɛn | CHEW |
| Akolet | Austronesian | ken | EAT | ken | CHEW |