| Language | Family | Form for DAUGHTER | Gloss for DAUGHTER | Form for NIECE | Gloss for NIECE |
|---|---|---|---|---|---|
| Swahili | Atlantic-Congo | mwana | DAUGHTER | mwana | NIECE |
| Rotuman | Austronesian | leʔhɔni | DAUGHTER | leʔhɔni | NIECE |
| Ende (Papua New Guinea) | Pahoturi | män | DAUGHTER | män | NIECE |
| Tongan | Austronesian | ʔofefine; tama | DAUGHTER | ʔilamutu; tama; faka-fotu | NIECE |
| Nenets | Uralic | nʸe nʸu | DAUGHTER | nʸe mʸaŋg ~ nʸe nʸu | NIECE |
| Hawaiian | Austronesian | kaikamahine | DAUGHTER | kaikamahine | NIECE |
| Hup | Naduhup | tóg | DAUGHTER | tóg | NIECE |
| Kaingáng | Nuclear-Macro-Je | kɔsin Φi | DAUGHTER | kɔsin-Φi | NIECE |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | ini | DAUGHTER | ini; noṣ̌a; pia | NIECE |
| Goajiro | Arawakan | ta-čon | DAUGHTER | ta-čon | NIECE |
| Achang (Longchuan) | Sino-Tibetan | tsaŋ³¹ʑi³¹ | DAUGHTER | tsaŋ³¹ʑi³¹ | NIECE |
| Marquesan | Austronesian | moí; pahoé | DAUGHTER | moí; iamutu | NIECE |