| Language | Family | Form for VOICE | Gloss for VOICE | Form for SPEAK | Gloss for SPEAK |
|---|---|---|---|---|---|
| Guaraní | Tupian | ɲeʔẽ; ahɨʔo | VOICE | ɲeʔẽ | SPEAK |
| Wapishana | Arawakan | -pʰarada-n | VOICE | pʰarada-n | SPEAK |
| Catuquina | Pano-Tacanan | βana | VOICE | βana- | SPEAK |
| Hup | Naduhup | ʔɨ́d | VOICE | ʔɨd- | SPEAK |
| Colorado | Barbacoan | pa-no | VOICE | pa-no | SPEAK |
| Ceq Wong | Austroasiatic | kluŋ (1) | VOICE | kluŋ (2) | SPEAK |
| Embera | Chocoan | be'ɗea | VOICE | be'ɗea- | SPEAK |
| Konyak | Sino-Tibetan | ngao | SPEAK | ngao | VOICE |
| Tuamotuan | Austronesian | kī | VOICE | kī; haureko; hiti; ero; rero | SPEAK |
| Trumai | Trumai | ami; pɨx ami mut; ami niptsʔik | VOICE | (ha) ami (hine-tl) | SPEAK |
| Avestan | Indo-European | vāč- | VOICE | vač-; mrū-; aoǰ- | SPEAK |
CLICS⁴