| Language | Family | Form for TOE | Gloss for TOE | Form for THUMB | Gloss for THUMB |
|---|---|---|---|---|---|
| Latvian | Indo-European | īkšk̩is | toe | īkšk̩is | thumb |
| Upper Chehalis | Salishan | šɬč'tunway- | toe | šɬč'tunway- | thumb |
| Thai (Korat variety) | Tai-Kadai | niu.4 po:.4 | toe | niu.4 po:.4 | thumb |