| Language | Family | Form for BREATHE | Gloss for BREATHE | Form for BE ALIVE | Gloss for BE ALIVE |
|---|---|---|---|---|---|
| Maidu | Maiduan | ho/nwe\j | BREATHE | ho/nwe | BE ALIVE |
| Washo | Washo | k'e/she E- “to breathe” 263 | BREATHE | k'e/she | BE ALIVE |
| Klamath | Klamath-Modoc | hoqhn | BREATHE | hoqhn | BE ALIVE |
| Cupeño | Uto-Aztecan | qusa'-0 | BREATHE | qusa'-0 | BE ALIVE |
| Old Japanese | Japonic | ik- | BREATHE | ik- | BE ALIVE |
| Mahafaly | Austronesian | miay | BREATHE | miay | BE ALIVE |
| Swedish | Indo-European | 'le:va | BREATHE | 'le:va | BE ALIVE |
| Washo | Washo | kʼɛʃɛ | BREATHE | kʼɛʃɛ | BE ALIVE |
| Koluwawa | Austronesian | yawai | BREATHE | yawai | BE ALIVE |