Colexifications for "HEAR" and "LISTEN"

Language Family Form for HEAR Gloss for HEAR Form for LISTEN Gloss for LISTEN
Vietnamese Austroasiatic nghe HEAR nghe LISTEN
Japanese Japonic kiku HEAR kiku LISTEN
Modern Greek Indo-European a'kuo HEAR a'kuo LISTEN
Yaqui Uto-Aztecan jikkaja HEAR jikkaja LISTEN
Hausa Afro-Asiatic jí HEAR jí LISTEN
Armenian (Eastern variety) Indo-European l[ə]sel HEAR l[ə]sel, unkˀ[ə]ndrel LISTEN
Armenian (Western variety) Indo-European l[ə]sel HEAR l[ə]sel, ung[ə]ntrel, m[ə]dig ənel LISTEN
Q'eqchi' Mayan ab'ink HEAR ab'ink LISTEN
Kildin Saami Uralic kulle HEAR kulle LISTEN
Maltese Afro-Asiatic sema’ HEAR sema’ LISTEN
Khinalug Nakh-Daghestanian кли HEAR кли LISTEN
Kanuri Saharan fàntə́ HEAR fàntə́ LISTEN
Romani Indo-European ašun- HEAR ašun- LISTEN
Albanian (Tosk variety) Indo-European də'gʸon; 'ndien HEAR veš'ton; də'gʸon LISTEN
Chatino (Zacatepec variety) Otomanguean kunã HEAR kunã LISTEN
Imbabura Quechua Quechuan uyana (1) HEAR uyana (2) LISTEN
Sakha Turkic ihit HEAR ihit LISTEN
Takia Austronesian -loŋ HEAR -loŋ LISTEN
Selice Romani Indo-European šunen HEAR šunen LISTEN
Waorani Waorani ẽyẽ HEAR ẽyẽ LISTEN
Ancient Aramaic Afro-Asiatic šmaʁ HEAR ṣāt; ʔaṣīt; šmaʁ LISTEN
Yagua Peba-Yagua tuwãču HEAR tuwãču LISTEN
Aguaruna Chicham 'antut HEAR 'antut LISTEN
Wichí Matacoan ilo'tey HEAR ilo'tey LISTEN
Uncunwee Nubian kiyeri HEAR kiyeri LISTEN
Ende (Papua New Guinea) Pahoturi dändär HEAR dändär LISTEN
Yaminahua Pano-Tacanan nika-kĩ HEAR nika-kĩ LISTEN
Tongan Austronesian fanoŋo HEAR fanoŋo LISTEN
Yaruro Pumé tãrɛ HEAR tãrɛ LISTEN
Cofán Cofán 'paɲa-ɲe HEAR 'paɲa-ɲe LISTEN
Gawwada Afro-Asiatic ʔapaq HEAR ʔapaq LISTEN
Hawaiian Austronesian lohe; hoʔolono HEAR lohe; hoʔo-lohe; hoʔo-lono LISTEN
Catuquina Pano-Tacanan nĩka- HEAR nĩka- LISTEN
Oroqen Tungusic dɔ:ldi- HEAR dɔ:ldi- LISTEN
Hup Naduhup wɨʔ- HEAR wɨʔ- LISTEN
Tuyuca Tucanoan tɨ'o HEAR tɨ'o LISTEN
Panare Cariban -itya- HEAR -itya- LISTEN
Kaingáng Nuclear-Macro-Je mɛ̃ŋ; mɛ̃; mɛ̃ŋmɛ̃ HEAR mɛ̃; mɛ̃ŋmɛ̃; hamɛ̃ LISTEN
Kaingáng Nuclear-Macro-Je mɛ̃ŋ; mɛ̃; mɛ̃ŋmɛ̃ HEAR mɛ̃; mɛ̃ŋmɛ̃; hamɛ̃ LISTEN
Waurá Arawakan eteme HEAR eteme LISTEN
Zinacantán Tzotzil Mayan 7a7i HEAR 7a7i LISTEN
Sanchong Kelao Tai-Kadai ńhi.42 HEAR ńhi.42 LISTEN
Wai Wai Cariban w-enta-∅ HEAR w-enta-∅ LISTEN
Aché Tupian wẽdu HEAR wẽdu LISTEN
Gurindji Pama-Nyungan kurru nya- HEAR kurru nya- LISTEN
Aymara Aymaran istˀa-ɲa HEAR istˀa-ɲa; isčˀuki-ɲa LISTEN
Epena Chocoan ũri- HEAR ũri- LISTEN
Cavineña Pano-Tacanan baka-ya HEAR baka-ya LISTEN
Shipibo-Conibo Pano-Tacanan nĩka-ti HEAR nĩka-ti LISTEN
Colorado Barbacoan me'ra-no HEAR me'ra-no LISTEN
Yuwana Hoti ãku HEAR ãku LISTEN
Tacana Pano-Tacanan iď̶aba- HEAR iď̶aba- LISTEN
Goajiro Arawakan apa HEAR apa LISTEN
Ninam (Shirishana variety) Yanomamic hĩli HEAR hĩli LISTEN
Zuni Zuni hatiyāw- HEAR hatiyāw- LISTEN
Kalamang West Bomberai kelua HEAR kelua LISTEN
Chipaya Uru-Chipaya non-š HEAR non-š LISTEN
Ignaciano Arawakan -sama HEAR -sama; -sama-rairika LISTEN
Chácobo Pano-Tacanan nika- HEAR nika- LISTEN
Chácobo Pano-Tacanan nika- HEAR nika- LISTEN
Araona Pano-Tacanan c̷abaha HEAR hiɲebaha; c̷abaha LISTEN
Embera Chocoan ũ'rĩ- HEAR ũ'rĩ- LISTEN
Bengali Indo-European শোনা HEAR শোনা LISTEN
Hindi Indo-European सुनना HEAR सुनना LISTEN
Modern Greek Indo-European ακούω HEAR ακούω LISTEN
Slovak Indo-European počúvať HEAR počúvať LISTEN
Sakha Turkic иһит HEAR иһит LISTEN
Japanese Japonic 聞く HEAR 聴く LISTEN
Telugu Dravidian విను HEAR విను LISTEN
Kalmyk Mongolic-Khitan соңсх HEAR соңсх LISTEN
Ossetian Indo-European хъусын HEAR хъусын LISTEN
Kildin Sami Uralic куллэ HEAR куллэ LISTEN
Buryat Mongolic-Khitan соносохо HEAR соносохо LISTEN
Korean Koreanic 듣다 HEAR 듣다 LISTEN
Tocharian B Indo-European klyaus- HEAR klyaus- LISTEN
Selknam Chonan yo HEAR yo LISTEN
Manchu Tungusic donjimbi HEAR donjimbi LISTEN
Aleut Eskimo-Aleut tuta-lix HEAR tuta-lix LISTEN
Forest Enets Uralic нодудь HEAR нодудь LISTEN
Gününa Küne Puelche -c̷ˀɨc̷kɨ-nɨ HEAR -c̷ˀɨc̷kɨ-nɨ LISTEN
Tsez Nakh-Daghestanian техъра HEAR техъра LISTEN
Lotha Sino-Tibetan e◦ng HEAR e◦ng LISTEN
Manipuri Sino-Tibetan ta HEAR ta, pukninchang LISTEN
Sirionó Tupian ɲanu; eisakʷa HEAR ɲanu; ɲiisakʸa LISTEN
Konyak Sino-Tibetan jai HEAR jai LISTEN
Tehuelche Chonan 'yoy- HEAR 'yoy- LISTEN
Cayuvava Cayubaba itæ ~ ite; kehe HEAR kehe LISTEN
Ese Ejja (Huarayo) Pano-Tacanan šaxa-kwe HEAR šaxa-kwe LISTEN
Qawasqar Kawesqar tel-ḳsor HEAR tel-ḳsor LISTEN
Bondei2 Atlantic-Congo tegeeza HEAR -tegeeza LISTEN
Dawida Atlantic-Congo kusikira HEAR kusikira LISTEN
Gwere Atlantic-Congo ku-wulira HEAR ku-wulira LISTEN
Ndamba Atlantic-Congo kupikanila HEAR kupikanila LISTEN
Rufiji Atlantic-Congo kuyowa HEAR kuyowa LISTEN
Safwa Atlantic-Congo ahwunvye HEAR ahwunvye LISTEN
Southern Yukaghir Yukaghir mödī- HEAR mödī- LISTEN
Mbunga Atlantic-Congo kupikanila HEAR kupikanila LISTEN
Qiandong, East Hmong-Mien naŋ³³ LISTEN naŋ³³ HEAR
Mwera Atlantic-Congo (ku)vela HEAR (ku)vela LISTEN
Bunoge Dogon núndè HEAR núndè LISTEN
Up: Phola Sino-Tibetan nɑ⁵⁵ LISTEN nɑ⁵⁵ HEAR
Tocharian A Indo-European klyos- HEAR klyos- LISTEN
Nepali Indo-European sunnu LISTEN sunnu HEAR
Rundi Atlantic-Congo kwumva ? HEAR kwumva ? LISTEN
Matumbi Atlantic-Congo pEkanya HEAR pEkanya LISTEN
Sonaga (Xinfeng) Sino-Tibetan nu⁵⁵ dʑo²¹ HEAR nu⁵⁵ dʑo²¹ LISTEN
Khaling Sino-Tibetan ngi-ne LISTEN ngi-ne HEAR
Yimchungrü Sino-Tibetan aso HEAR aso LISTEN
Thaiphum (Rengkheng) Sino-Tibetan tʰɑi HEAR tʰɑi LISTEN
Chepang Sino-Tibetan sāyʔ.sā LISTEN sāyʔ.sā HEAR
Koyo C.24 Atlantic-Congo wógà HEAR wógà LISTEN