| Language | Family | Form for SIT | Gloss for SIT | Form for LIE DOWN | Gloss for LIE DOWN |
|---|---|---|---|---|---|
| Cayapa | Barbacoan | 'ču-nu; 'ču-'di-nu | SIT | 'c̷u-nu | LIE DOWN |
| rGyalrong (Maerkang Bola (A)) | Sino-Tibetan | kə22 ȵi44 | LIE DOWN | kə22 ȵi44 | SIT |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(ghonja) | LIE DOWN | ku(likala) | SIT |
| Kaki Ae | Kaki Ae | dia | LIE DOWN | dia | SIT |