| Language | Family | Form for SIT | Gloss for SIT | Form for REMAIN | Gloss for REMAIN |
|---|---|---|---|---|---|
| Ntenyi | Sino-Tibetan | ben | REMAIN | ben | SIT |
| Mzieme | Sino-Tibetan | bam | REMAIN | bam | SIT |
| Puiron | Sino-Tibetan | ong | REMAIN | ong | SIT |
| Kuman | Nuclear Trans New Guinea | mokɬ ̥kua | SIT | mokɬ̥kua | REMAIN |
| Hawaiian | Austronesian | noho (1) | SIT | noho (1) | REMAIN |
| Chechen | Nakh-Daghestanian | (хиъна) Іан | SIT | диса, Іан | REMAIN |
| Chechen (Akkin dialect) | Nakh-Daghestanian | Ιа | SIT | дис, Ιа | REMAIN |
| Swahili | Atlantic-Congo | -kaa | SIT | -kaa | REMAIN |
| Hausa | Afro-Asiatic | zauna | SIT | tsaya; zauna | REMAIN |
| Kanuri | Saharan | náptə́ | SIT | nàptə́ | REMAIN |
| Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | qqim | SIT | qqim | REMAIN |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | yteb | SIT | yteb; pāš | REMAIN |
| Samre | Austroasiatic | kɨ:r.A | SIT | kɨ:r.A | REMAIN |
| Chong | Austroasiatic | kɨj.A | SIT | kɨj.A | REMAIN |
| Uncunwee | Nubian | akí | SIT | akí | REMAIN |
| Kasong | Austroasiatic | kɨl.C R? | SIT | kɨl.C R? | REMAIN |
| Maori | Austronesian | noho-ia; noho | SIT | waiho; whaka-rere-a; mahue; noho-ia; toe | REMAIN |
| Rapa Nui | Austronesian | noho | SIT | noho | REMAIN |
| Manange | Sino-Tibetan | 1ʈu | SIT | 1ʈu | REMAIN |
| Panare | Cariban | -os-amaika- | SIT | -os-amaika- | REMAIN |
| Iduh | Austroasiatic | jiʔ | SIT | jiʔ | REMAIN |
| Mlabri | Austroasiatic | ŋho | SIT | ŋho | REMAIN |
| Colorado | Barbacoan | 'c̷u-no; c̷uˀdi-no | SIT | c̷u-no; pu'ra-ʔi-no | REMAIN |
| Araona | Pano-Tacanan | ani | SIT | ani | REMAIN |
| Angami Kohima | Sino-Tibetan | ba | REMAIN | ba | SIT |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | ani-kwe | SIT | ani-kwe | REMAIN |
| Burushaski | Burushaski | hurúṭ- | SIT | hurúṭ- | REMAIN |
| Angami Khonoma | Sino-Tibetan | ba | REMAIN | ba | SIT |
| Nyamwezi | Atlantic-Congo | -ikala, -gIIsh ? + | SIT | (kw)ikala,(kU)saaga, + | REMAIN |
| Mao | Sino-Tibetan | bu | REMAIN | bu | SIT |
| Liangmai | Sino-Tibetan | bam | REMAIN | bam | SIT |
| Sumbwa | Atlantic-Congo | -ikala | SIT | -ikala | REMAIN |
| Luguru | Atlantic-Congo | ku-kala | REMAIN | ku-kala,kw-ij'ega | SIT |