| Language | Family | Form for DIG | Gloss for DIG | Form for SCRATCH | Gloss for SCRATCH |
|---|---|---|---|---|---|
| Kartujarra | Pama-Nyungan | cawa | DIG | cawa | SCRATCH |
| Alyawarr | Pama-Nyungan | angerneyel | DIG | angerneyel | SCRATCH |
| asas | Nuclear Trans New Guinea | kri- | SCRATCH | kri- | DIG |
| Asas | Nuclear Trans New Guinea | kri- | DIG | kri- | SCRATCH |
| Warlmanpa | Pama-Nyungan | pangi-ka (scratch), karta-pu-ngka | DIG | pangi-ka | SCRATCH |
| Ngaiawang | Pama-Nyungan | rakkun | DIG | rakkun | SCRATCH |
| Nisenan | Maiduan | syk, sykwe | DIG | syk'yj | SCRATCH |
| Bularnu | Pama-Nyungan | badha | DIG | badha | SCRATCH |
| Jaru | Pama-Nyungan | bangi- | DIG | bangi- | SCRATCH |
| Northern Mangarla | Pama-Nyungan | rlacu | DIG | rlacu | SCRATCH |
| Doromu-Koki (Bareika Dialect) | Manubaran | go- | SCRATCH | (knono) go- | DIG |
| Gooniyandi | Bunaban | wirrij- | DIG | wirrij- | SCRATCH |
| TibetoKinauri_Byangsi | Sino-Tibetan | kwàmo | DIG | kwàmo | SCRATCH |
| Yapese | Austronesian | (ker)keer | SCRATCH | [ker]keer | DIG |
| Subanon, Siocon | Austronesian | mongokot | SCRATCH | mongokot | DIG |
| Levei | Austronesian | waʔih | SCRATCH | waʔih | DIG |
| T-Nimich 1 | Indo-European | kandan | DIG | kandan | SCRATCH |
| Inibaloi | Austronesian | kotkot | SCRATCH | ḳotḳot | DIG |
| White Hmong | Hmong-Mien | khawb | DIG | khawb | SCRATCH |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(kumba) | DIG | ku(kwasinga) | SCRATCH |
| Laowu Nisu | Sino-Tibetan | kɛ¹³ | DIG | kɛ¹³ | SCRATCH |
| Nyungar | Pama-Nyungan | bin | DIG | bin | SCRATCH |
| Kaurna | Pama-Nyungan | kokandi | DIG | kokandi | SCRATCH |
CLICS⁴