| Language | Family | Form for SUCK | Gloss for SUCK | Form for SMOKE (INHALE) | Gloss for SMOKE (INHALE) |
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Japonic | suu | SUCK | suu | SMOKE (INHALE) |
| Mari | Uralic | šup'šaš | SUCK | šup'šaš | SMOKE (INHALE) |
| Dehong | Tai-Kadai | lut.7 | SUCK | lut.7 / kin.6; ja.3 si.1 lek.8 | SMOKE (INHALE) |
| Lakkia | Tai-Kadai | tuə:t.7 | SUCK | cen.1; tuə:t.7; si:t.7 | SMOKE (INHALE) |
| Tai Lü | Tai-Kadai | dut.9 | SUCK | dut.9 (ja:.1); ja:.1 se:.6 lek.8 | SMOKE (INHALE) |
| Imbabura Quechua | Quechuan | chupana (1) | SUCK | chupana (2) | SMOKE (INHALE) |
| Selice Romani | Indo-European | pijen | SUCK | pijen | SMOKE (INHALE) |
| Sui | Tai-Kadai | śut.7 | SUCK | śut.7; jen.3 | SMOKE (INHALE) |
| Hlai (Baoting variety) | Tai-Kadai | ru:t́.7 | SUCK | ru:t.7; za.1 | SMOKE (INHALE) |
| Maonan | Tai-Kadai | śut.7 | SUCK | śut.7; ʔjen.1 | SMOKE (INHALE) |
| Langja Buyang | Tai-Kadai | qa.0 ʒɔt.11 | SUCK | qa.0 ʒɔt.11; qhat.11 | SMOKE (INHALE) |
| Kalamang | West Bomberai | kosom | SUCK | kosom | SMOKE (INHALE) |
| Embera | Chocoan | do-; sõ- | SUCK | do- | SMOKE (INHALE) |
| Trumai | Trumai | (ha) xom; (ha) xopla | SUCK | (ha) xom | SMOKE (INHALE) |
CLICS⁴