| Language | Family | Form for FULL | Gloss for FULL | Form for FILL | Gloss for FILL |
|---|---|---|---|---|---|
| Basque | Basque | bete | FULL | bete | FILL |
| Ao Chungli | Sino-Tibetan | asung | FILL | asung | FULL |
| Nruanghmei | Sino-Tibetan | püdik | FILL | püdik | FULL |
| Tsimane | Mosetén-Chimané | bän’ | FULL | bän’jeyaqui | FILL |
| Yimchungrü | Sino-Tibetan | khi | FILL | khi | FULL |
| Chipaya | Uru-Chipaya | ts’ak-z, chhip-z | FILL | ts’ak-z, chhip-z | FULL |
| Chipaya | Uru-Chipaya | ts’ak-z, chhip-z | FILL | ts’ak-z, chhip-z | FULL |