| Language | Family | Form for CUT | Gloss for CUT | Form for DIVIDE | Gloss for DIVIDE |
|---|---|---|---|---|---|
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | čapaati; c̷ɨkãti; ṣ̌atɨ- | CUT | kaṣ̌kɨti; čapaati | DIVIDE |
| Selknam | Chonan | pˀa | CUT | pˀa; tˀeyḳe | DIVIDE |
| Sirionó | Tupian | ɲisia; kʸišĩ̯; ɲui̯ | CUT | ɲisia; momo; mučao | DIVIDE |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(gava) | DIVIDE | ku(henga) | CUT |