| Language | Family | Form for CUT | Gloss for CUT | Form for LIE DOWN | Gloss for LIE DOWN |
|---|---|---|---|---|---|
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | haa-kwe | CUT | haa-kwe | LIE DOWN |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(ghonja) | LIE DOWN | ku(henga) | CUT |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | haa-kwe | CUT | haa-kwe | LIE DOWN |
| Oho | Arawakan | itakaːketi | LIE DOWN | itakaːketi | CUT |