| Language | Family | Form for SWIM | Gloss for SWIM | Form for FLY (MOVE THROUGH AIR) | Gloss for FLY (MOVE THROUGH AIR) |
|---|---|---|---|---|---|
| Tuamotuan | Austronesian | fāno; tīfai; hāro; kau | SWIM | pū.ehu; eke; hāro | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Matses | Pano-Tacanan | capu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | capu | SWIM |
| Matses | Pano-Tacanan | capu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | capu, tantan | SWIM |
| Doromu-Koki (Bareika Dialect) | Manubaran | ovare- | SWIM | (erena) ovare- | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | Manubaran | ovare- | SWIM | (erena) ovare- | FLY (MOVE THROUGH AIR) |