| Language | Family | Form for MACHINE | Gloss for MACHINE | Form for CAR | Gloss for CAR |
|---|---|---|---|---|---|
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | mašina | the machine | mašina | the car |
| Kildin Saami | Uralic | mašɨna | the machine | mašɨna | the car |
| Otomi | Otomanguean | bo̲jä | the machine | bo̲jä | the car |
| Romanian | Indo-European | maşină | the machine | maşină | the car |
| Sakha | Turkic | massɨːna | the machine | massɨːna | the car |
| Zinacantán Tzotzil | Mayan | k’ok’ | the machine | k’ok’ | the car |