| Language | Family | Form for FLY (MOVE THROUGH AIR) | Gloss for FLY (MOVE THROUGH AIR) | Form for JUMP | Gloss for JUMP |
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Japonic | tobu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | tobu | JUMP |
| Hawaiian | Austronesian | lele | FLY (MOVE THROUGH AIR) | lele | JUMP |
| Swahili | Atlantic-Congo | -ruka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | -ruka | JUMP |
| Rutul | Nakh-Daghestanian | лийчин | FLY (MOVE THROUGH AIR) | лийчин | JUMP |
| Aghul (Koshan dialect) | Nakh-Daghestanian | гIалганас | FLY (MOVE THROUGH AIR) | гӀалганас | JUMP |
| Bulang-3 | Austroasiatic | phə.33 | FLY (MOVE THROUGH AIR) | phə.33 | JUMP |
| Iraqw | Afro-Asiatic | /akuut | FLY (MOVE THROUGH AIR) | /akuut | JUMP |
| Tongan | Austronesian | faka-puna; puna | FLY (MOVE THROUGH AIR) | puna; puna faka-laka | JUMP |
| Rapa Nui | Austronesian | rere | FLY (MOVE THROUGH AIR) | rere | JUMP |
| Hawaiian | Austronesian | lele | FLY (MOVE THROUGH AIR) | lele; lelele | JUMP |
| Seri | Seri | -kap | FLY (MOVE THROUGH AIR) | -kap; -koxp | JUMP |
| Goajiro | Arawakan | awata | FLY (MOVE THROUGH AIR) | awata | JUMP |
| Chipaya | Uru-Chipaya | layš | FLY (MOVE THROUGH AIR) | layš | JUMP |
| Western Farsi | Indo-European | پریدن | JUMP | پریدن | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Japanese | Japonic | 跳ぶ | JUMP | 飛ぶ | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Gününa Küne | Puelche | -pɨtɨ | FLY (MOVE THROUGH AIR) | -pɨtɨ | JUMP |
| Tsez | Nakh-Daghestanian | бетӏункӏолӏа | JUMP | бетӏункӏолӏа | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Limi | Sino-Tibetan | be²⁴ | JUMP | be²⁴ | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Rukiga | Atlantic-Congo | okuguruka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | okuguruka | JUMP |
| Doe | Atlantic-Congo | ku-zumba (-zumpha) | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ku-zumba | JUMP |
| Kuria_mago | Atlantic-Congo | ukuiburuka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ukuiburuka | JUMP |
| Zigua | Atlantic-Congo | ku-puluka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ku-puluka | JUMP |
| Makonde | Atlantic-Congo | ku-vuluka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ku-vuluka, deng'a | JUMP |
| Sambaa | Atlantic-Congo | kufena | FLY (MOVE THROUGH AIR) | kufena | JUMP |
| Sangu | Atlantic-Congo | kigulukha | JUMP | kigulukha | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Kutu | Atlantic-Congo | -guluka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | -guluka | JUMP |
| Vunjo | Atlantic-Congo | irunduka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | irunduka, (itilyia) | JUMP |
| Yao | Atlantic-Congo | ku-guluka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ku-guluka | JUMP |
| Mkwaya | Atlantic-Congo | okuburuka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | okuburuka | JUMP |
| Meru | Atlantic-Congo | irumbuka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | irumbuka | JUMP |
| Mwera1 | Atlantic-Congo | guluka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | guluka | JUMP |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(jumba)(long),kughuluka(fly) | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ku(jumba) | JUMP |
| Runyankore | Atlantic-Congo | kuguruka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | kuguruka | JUMP |
| Shashi_siz | Atlantic-Congo | (oku)bhururuka | FLY (MOVE THROUGH AIR) | (oku)bhururuka | JUMP |
| Pangwa | Atlantic-Congo | khuwhida | JUMP | khuwhida,khukulukha(ndege) | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Chipaya | Uru-Chipaya | lay-z | FLY (MOVE THROUGH AIR) | lay-z, thunki-z | JUMP |
| Bella Coola | Salishan | sḳˀʷ-∅ | FLY (MOVE THROUGH AIR) | sḳˀʷ-∅ | JUMP |
| Yaeyama Hatoma | Japonic | tubuɴ | FLY (MOVE THROUGH AIR) | tubuɴ | JUMP |
| Amami Yoron | Japonic | tubjuɴ | FLY (MOVE THROUGH AIR) | tubjuɴ | JUMP |
| Old Japanese | Japonic | tob- | FLY (MOVE THROUGH AIR) | tob- | JUMP |
| Kagoshima | Japonic | toʔ | FLY (MOVE THROUGH AIR) | toʔ | JUMP |
| Koshiki islands | Japonic | tobu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | tobu | JUMP |
| Hachijo | Japonic | tobu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | tobu | JUMP |
| Kumamoto | Japonic | tobu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | tobu | JUMP |