| Language | Family | Form for STAND | Gloss for STAND | Form for HALT (STOP) | Gloss for HALT (STOP) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hokkaido Ainu | Ainu | as | stand | as | stop |
| Buryat | Mongolic | zɔksɔxɔ | stand | zɔksɔːxɔ | stop |
| Hindi | Indo-European | kʰəɽaː hoːnə | stand | kʰəɽaː hoːnə | stop |
| Armenian | Indo-European | kɑŋkʰnɛl | stand | kɑŋkʰnɛl | stop |
| Kannada | Dravidian | n̪ɪlːu | stand | n̪ɪlːu | stop |
| Northern Khanty | Uralic | ɬojtɪ | stand | ɬojtɪ | stop |
| Khalkha Mongolian | Mongolic | t͡sɔɢsɔ̆x | stand | t͡sɔɢsɔ̆x | stop |
| Lezgian | Nakh-Daghestanian | aqa̹zun | stand | aqa̹zun | stop |
| Manchu | Tungusic | ilimpi | stand | ilimpi | stop |
| Turkish | Turkic | duɾmak | stand | duɾmak | stop |
| Kalmyk | Mongolic | t͡sɔɡsɐ̆xɐ̆ | stand | t͡sɔɡsɐ̆xɐ̆ | stop |