| Language | Family | Form for WALK | Gloss for WALK | Form for HUNT | Gloss for HUNT |
|---|---|---|---|---|---|
| Panare | Cariban | -ataraama- | WALK | ataraama- | HUNT |
| Ignaciano | Arawakan | -paika; -pairirika | WALK | -pairirika | HUNT |
| Matses | Pano-Tacanan | capu | HUNT | capu | WALK |
| Asuriní Tocantins | Tupian | ata | HUNT | ata | WALK |
| Parakana | Tupian | ata | HUNT | ata | WALK |
| Guajá | Tupian | wata | WALK | wata | HUNT |
| Eñepa | Cariban | -ataraama- | WALK | ataraama- | HUNT |
| Matses | Pano-Tacanan | capu | WALK | capu | HUNT |
| Asuriní Xingu | Tupian | ata | HUNT | ata | WALK |