| Language | Family | Form for HOLD | Gloss for HOLD | Form for TOUCH | Gloss for TOUCH |
|---|---|---|---|---|---|
| Waurá | Arawakan | ɨtuka | hold | ɨtuka | touch |
| Yavitero | Arawakan | kasita | hold | kasita | touch |
| Ayoreo | Zamucoan | i'saaʔ | hold | i'saaʔ | touch |
| Archi | Nakh-Daghestanian | sas | to hold | sːas | to touch |
| Indonesian | Austronesian | memegang | to hold | memegang | to touch |
| Takia | Austronesian | -abi | to hold | -abi | to touch |
CLICS³