| Language | Family | Form for HOLD | Gloss for HOLD | Form for GET | Gloss for GET |
|---|---|---|---|---|---|
| Otomi | Otomanguean | hä (1) | HOLD | hä (1) | GET |
| Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) | Nakh-Daghestanian | бисув, дирккув | HOLD | къаравкъув, бисув | GET |
| Sakha | Turkic | tut | HOLD | tut | GET |
| Yagua | Peba-Yagua | hũri | HOLD | hũri | GET |
| Wapishana | Arawakan | ẓaamatʰa-n | HOLD | ẓaamatʰa-n | GET |
| Kaingáng | Nuclear-Macro-Je | mãn | HOLD | mãn; we | GET |
| Yavitero | Arawakan | kasita | HOLD | kasita | GET |
| Kamba_kitu | Atlantic-Congo | kUkwata | GET | kUkwata | HOLD |
| Nivkh | Nivkh | эвд | HOLD | эвд | GET |
| Nivkh | Nivkh | эвдь | HOLD | эвдь | GET |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(pata) | GET | ku(humbata) | HOLD |