| Language | Family | Form for RUB | Gloss for RUB | Form for WASH | Gloss for WASH |
|---|---|---|---|---|---|
| Hawaiian | Austronesian | ʔānai; kuai; kuolo; hoana; kāwele; holoi; hāleu | RUB | holoi | WASH |
| Marquesan | Austronesian | hoói | RUB | hoói; hoói me te vai | WASH |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | ku(hyagha) | RUB | ku(ghofugha)? | WASH |
| Nduke | Austronesian | Qazea | RUB | ŋazea | WASH |
| Ontong Java | Austronesian | solo | RUB | solo | WASH |
| Tikopia | Austronesian | soro | RUB | soro | WASH |
| Chinbon | Sino-Tibetan | ɓoːt | WASH | ɓoːt | RUB |
| Obokuitai | Lakes Plain | kikig̚dɛ-kwa | RUB | kikig̚dɛ-kwa | WASH |
| Tanema | Austronesian | ndi | RUB | ndi | WASH |
| Edopi | Lakes Plain | ɔgɔtɔɾai | RUB | ɔgɔtɔɾai | WASH |