| Language | Family | Form for PUSH | Gloss for PUSH | Form for COMMAND | Gloss for COMMAND |
|---|---|---|---|---|---|
| Toba | Guaicuruan | y-amaḳ; n-amaḳ | PUSH | y-amaḳ; n-amaḳ | COMMAND |
| Toba | Guaicuruan | y-amaḳ; n-amaḳ | PUSH | y-amaḳ; n-amaḳ | COMMAND |
| Pilagá | Guaicuruan | y-amaḳ; n-amaḳ | PUSH | y-amaḳ; n-amaḳ | COMMAND |
| Pilagá | Guaicuruan | y-amaḳ; n-amaḳ | PUSH | y-amaḳ; n-amaḳ | COMMAND |