| Language | Family | Form for PULL | Gloss for PULL | Form for SHOOT | Gloss for SHOOT |
|---|---|---|---|---|---|
| Seychelles Creole | Indo-European | tire (1) | PULL | tire (2) | SHOOT |
| Spanish | Indo-European | tirar; jalar | PULL | tirar; disparar | SHOOT |
| Breton | Indo-European | tennaɲ | PULL | tennaɲ | SHOOT |
| Basque | Basque | ['tʰira] | PULL | ['tʰira]; [fü'ẓilʸa]; [ti'ro]ka | SHOOT |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | mtaχ | PULL | ḳšaṭ; mtaχ; garrī | SHOOT |
| French | Indo-European | tirer | PULL | tirer | SHOOT |
| Catalan | Indo-European | tirar | PULL | tirar | SHOOT |
| Spanish | Indo-European | tirar | PULL | tirar | SHOOT |
| Romanian | Indo-European | trage | PULL | trage | SHOOT |
| Siona | Tucanoan | tˀãtohi; tˀãʔtehi; huihi | PULL | hɨohi; huihi | SHOOT |