| Language | Family | Form for SEW | Gloss for SEW | Form for NEEDLE (FOR SEWING) | Gloss for NEEDLE (FOR SEWING) |
|---|---|---|---|---|---|
| Penrhyn | Austronesian | tui | NEEDLE (FOR SEWING) | tui | SEW |
| Penrhyn | Austronesian | tui | SEW | tui | NEEDLE (FOR SEWING) |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | soto-kwe | SEW | e-soto-xi | NEEDLE (FOR SEWING) |
| Reo Tahiti | Austronesian | nira | NEEDLE (FOR SEWING) | nira | SEW |
| Tahitian | Austronesian | au | SEW | au | NEEDLE (FOR SEWING) |
| Tahitian | Austronesian | nira | SEW | nira | NEEDLE (FOR SEWING) |
CLICS⁴