| Language | Family | Form for SAY | Gloss for SAY | Form for WORD | Gloss for WORD |
|---|---|---|---|---|---|
| Uncunwee | Nubian | wéy | SAY | wey | WORD |
| Hawaiian | Austronesian | ʔōlelo; haʔi; ʔī; wahi a; pēlā; mea mai | SAY | ʔōlelo; huaʔōlelo; hua | WORD |
| Northern Kurdish | Indo-European | gotin | WORD | gotin | SAY |
| Rengma | Sino-Tibetan | zo | SAY | zo | WORD |
| Avestan | Indo-European | vač-; mrū-; aoǰ- | SAY | vāč-; vačah-; uxða-; sravah-; mąθra- | WORD |
| Buwal | Afro-Asiatic | zlɑp | SAY | zlɑp | WORD |
| Abui | Timor-Alor-Pantar | tanga | WORD | tanga | SAY |
| Sawila | Timor-Alor-Pantar | tiila | WORD | tiila | SAY |
| Uncunwee | Nubian | wej | SAY | wej | WORD |
| Gaam | Eastern Jebel | kɔr | SAY | kɔr | WORD |