| Language | Family | Form for SAY | Gloss for SAY | Form for CALL BY NAME | Gloss for CALL BY NAME |
|---|---|---|---|---|---|
| Lower Sorbian | Indo-European | groniś | SAY | groniś | CALL BY NAME |
| Chechen | Nakh-Daghestanian | а̄ла, дистхила | SAY | цІе тилла, цІерш йа̄ха, а̄ла | CALL BY NAME |
| Kumyk | Turkic | айтмакъ | SAY | ат такъмакъ, айтмакъ | CALL BY NAME |
| Kumyk (Ter Bragun dialect) | Turkic | айтмакъ | SAY | айтмакъ | CALL BY NAME |
| Komi | Uralic | šunɩ; visʸtavnɩ | SAY | šunɩ; nim puktɩnɩ | CALL BY NAME |
| Nogai | Turkic | айтув | SAY | атав, айтув, ат беруьв | CALL BY NAME |
| Dargwa (Usisha dialect) | Nakh-Daghestanian | бурсий | SAY | бурсий | CALL BY NAME |
| Avar (Kusur dialect) | Nakh-Daghestanian | абзи | SAY | абзи | CALL BY NAME |
| Botlikh (Miarso dialect) | Nakh-Daghestanian | гьикьи | SAY | гьикьи | CALL BY NAME |
| Dargwa (Sirkhi dialect) | Nakh-Daghestanian | бурсий | SAY | бурсий | CALL BY NAME |
| Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) | Turkic | айтмах | SAY | айтмах | CALL BY NAME |
| Kumyk (Kajtak dialect) | Turkic | айтмакъ | SAY | ат такъмакъ, айтмакъ | CALL BY NAME |
| Kumyk (Dorgeli dialect) | Turkic | айтмакъ | SAY | ат такъмакъ, айтмакъ | CALL BY NAME |
| Dargwa (Mekegi dialect) | Nakh-Daghestanian | бурес | SAY | бурес | CALL BY NAME |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | нисал | SAY | нисал | CALL BY NAME |
| Dargwa (Kadar dialect) | Nakh-Daghestanian | бурес | SAY | бурес | CALL BY NAME |
| Dargwa (Muiri dialect) | Nakh-Daghestanian | бургьара | SAY | бургьара | CALL BY NAME |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | ныса | SAY | ныса | CALL BY NAME |
| Hinuq | Nakh-Daghestanian | элІа | SAY | элІа | CALL BY NAME |
| Godoberi | Nakh-Daghestanian | гьикьи | SAY | гьикьи | CALL BY NAME |
| Archi (variety 1) | Nakh-Daghestanian | бос | SAY | бос | CALL BY NAME |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | niso- | SAY | niso- | CALL BY NAME |
| Colorado | Barbacoan | 'ti; ti-no | SAY | ti- | CALL BY NAME |
| North Karelian | Uralic | sanuo | SAY | sanuo | CALL BY NAME |
| Udmurt | Uralic | шуыны | SAY | шуыны | CALL BY NAME |
| Komi-Zyrian | Uralic | шуны | SAY | шуны | CALL BY NAME |
| Tatar | Turkic | дию | SAY | дию | CALL BY NAME |
| Chuvash | Turkic | те | SAY | те | CALL BY NAME |
| Kildin Sami | Uralic | це̄ӆӆьке | SAY | це̄ӆӆьке | CALL BY NAME |
| Burushaski | Burushaski | sén- | SAY | sén- | CALL BY NAME |