| Language | Family | Form for HAPPY | Gloss for HAPPY | Form for PROUD | Gloss for PROUD |
|---|---|---|---|---|---|
| Thai (Korat variety) | Tai-Kadai | di:.1 cai.1 | HAPPY | di:.1 cai.1 | PROUD |
| Nung-Fengshan | Tai-Kadai | mai.2; ʔa:k.5 | HAPPY | sɨak.6 mi.6; ʔa:k.5 | PROUD |
| Langja Buyang | Tai-Kadai | meŋ.24; paŋ.11 | HAPPY | meŋ.24 | PROUD |