| Language | Family | Form for BORE | Gloss for BORE | Form for HOLLOW OUT | Gloss for HOLLOW OUT |
|---|---|---|---|---|---|
| Central Thai | Tai-Kadai | cɔʔ.2; tɛ:ŋ.1; khwa:n.4; chaj.1 | BORE | khut.2 ʔɔ:k.2; khwa:n.4 | HOLLOW OUT |
| Imbabura Quechua | Quechuan | utujuna | BORE | utujuna | HOLLOW OUT |
| Basque | Basque | 'sila | BORE | 'sila | HOLLOW OUT |
| Bezhta | Nakh-Daghestanian | -ähk’- | BORE | -ähk’- | HOLLOW OUT |
| Aguaruna | Chicham | uyut | BORE | uyut | HOLLOW OUT |
| Tuyuca | Tucanoan | ko'pe ti'i | BORE | ko'pe ti'i | HOLLOW OUT |
| Colorado | Barbacoan | Φoro-no | BORE | Φoro-no | HOLLOW OUT |
| Tacana | Pano-Tacanan | we-rara-; rara-ne- | BORE | we-rara- | HOLLOW OUT |
| Araona | Pano-Tacanan | mewe; mewe-ana | BORE | mewe; mewe-ana | HOLLOW OUT |
| Araona | Pano-Tacanan | mewe; mewe-ana | BORE | mewe; mewe-ana | HOLLOW OUT |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | wexa-kwe | BORE | wexa-kwe | HOLLOW OUT |
| Kwere | Atlantic-Congo | ku-tobola | BORE | ku-tobola | HOLLOW OUT |
| Embu | Atlantic-Congo | gUtUrIkia | BORE | gUtUrIkia | HOLLOW OUT |