| Language | Family | Form for FLY (INSECT) | Gloss for FLY (INSECT) | Form for FLY (MOVE THROUGH AIR) | Gloss for FLY (MOVE THROUGH AIR) |
|---|---|---|---|---|---|
| Gupapuyngu | Pama-Nyungan | wurruḻuḻ(') | FLY (MOVE THROUGH AIR) | wurruḻuḻ(') | FLY (INSECT) |
| Wageman | Wageman | bɪlʔma | FLY (MOVE THROUGH AIR) | bɪlʔma | FLY (INSECT) |
| Gooniyandi | Bunaban | ngirrinyi | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ngirrinyi | FLY (INSECT) |
| Dadibi | Teberan | boliai | FLY (MOVE THROUGH AIR) | boliai | FLY (INSECT) |
| Hruso | Hruso | ruɟou | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ruɟou | FLY (INSECT) |
| Yan-nhangu | Pama-Nyungan | buṯthun | FLY (MOVE THROUGH AIR) | buṯthun | FLY (INSECT) |
| Nimanburru | Nyulnyulan | mogonj | FLY (MOVE THROUGH AIR) | mogonj | FLY (INSECT) |
| Dhangu | Pama-Nyungan | wurruḻuḻ(') | FLY (MOVE THROUGH AIR) | wurruḻuḻ(') | FLY (INSECT) |
| Hadza | Hadza | bobo | FLY (MOVE THROUGH AIR) | bobo | FLY (INSECT) |
| Abun | Abun | ok | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ok | FLY (INSECT) |
| English | Indo-European | fly | FLY (INSECT) | fly | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) | Indo-European | flaɩ | FLY (INSECT) | flaɩ | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| English | Indo-European | fly | FLY (INSECT) | fly | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| English | Indo-European | fly | FLY (INSECT) | fly | FLY (MOVE THROUGH AIR) |
| Lokono | Arawakan | morodon | FLY (MOVE THROUGH AIR) | morodon | FLY (INSECT) |
| Georgian | Kartvelian | pʼrena | FLY (MOVE THROUGH AIR) | pʼrena | FLY (INSECT) |
| Natchez | Natchez | pekeʃnakek | FLY (MOVE THROUGH AIR) | pekeʃnakek | FLY (INSECT) |
| Great Andamanese | Great Andamanese | ɟubu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ɟubu | FLY (INSECT) |
| Nunggubuyu | Gunwinyguan | wilbila | FLY (MOVE THROUGH AIR) | wilbila | FLY (INSECT) |
| Ambulas | Ndu | sɑt | FLY (MOVE THROUGH AIR) | sɑt | FLY (INSECT) |
| Tamil | Dravidian | paɾa | FLY (MOVE THROUGH AIR) | paɾa | FLY (INSECT) |
| Awtuw | Sepik | aphtha | FLY (MOVE THROUGH AIR) | aphtha | FLY (INSECT) |
| Djinang | Pama-Nyungan | ṉunydjirri | FLY (MOVE THROUGH AIR) | ṉunydjirri | FLY (INSECT) |
| Yukaghir | Yukaghir | mere | FLY (MOVE THROUGH AIR) | mere | FLY (INSECT) |
| Itelmen | Chukotko-Kamchatkan | kʼljmltʃ | FLY (MOVE THROUGH AIR) | kʼljmltʃ | FLY (INSECT) |
| Mudburra | Pama-Nyungan | kunama | FLY (MOVE THROUGH AIR) | kunama | FLY (INSECT) |
| Warapu | Sko | pupu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | pupu | FLY (INSECT) |
| Burarra | Maningrida | muya | FLY (MOVE THROUGH AIR) | muya | FLY (INSECT) |
| Nyangumarta | Pama-Nyungan | warrayi | FLY (MOVE THROUGH AIR) | warrayi | FLY (INSECT) |
| Nisenan | Maiduan | huu | FLY (MOVE THROUGH AIR) | huu | FLY (INSECT) |
CLICS⁴