| Language | Family | Form for BOWL | Gloss for BOWL | Form for JUG | Gloss for JUG |
|---|---|---|---|---|---|
| Gawwada | Afro-Asiatic | šullo | BOWL | šullo | JUG |
| Kaingáng | Nuclear-Macro-Je | pɛnkɨ; kukrũ | BOWL | kukrũ | JUG |
| Sanapaná (Angaité dialect) | Lengua-Mascoy | nahaikok | BOWL | nahaikok | JUG |
| Aché | Tupian | biru | BOWL | biru | JUG |