Language | Family | Form for CULTIVATE | Gloss for CULTIVATE | Form for PLOUGH | Gloss for PLOUGH |
---|---|---|---|---|---|
Khanty | Uralic | muw šukattɨ | cultivate, till | muw šukattɨ | plow |
Komi | Uralic | gör̃nɩ | cultivate, till | gör̃nɩ | plow |
Mansi | Uralic | ma sakwatuŋkwʸe | cultivate, till | ma sakwatuŋkwʸe | plow |
Bezhta | Nakh-Daghestanian | болІал | cultivate, till | болІал | plow |
Modern Greek | Indo-European | or'ɣono | cultivate, till | or'ɣono | plow |
Italian | Indo-European | arare | cultivate, till | arare | plow |
French | Indo-European | labourer | cultivate, till | labourer | plow |
Old Irish | Indo-European | airim | cultivate, till | airim | plow |
Swedish | Indo-European | plöja | cultivate, till | plöja | plow |
Middle High German | Indo-European | ern | cultivate, till | ern | plow |
Bulgarian | Indo-European | orá | cultivate, till | orá | plow |
Albanian (Tosk variety) | Indo-European | lʸə'ron | cultivate, till | lʸə'ron | plow |
Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | laʔa yū | cultivate, till | laʔa yū | plow |
Waorani | Waorani | bãgæ̃-kæ bãgæ̃-kæ go | cultivate, till | bãgæ̃-kæ bãgæ̃-kæ go | plow |
Wapishana | Arawakan | kʰawiiẓia-n | cultivate, till | kʰawiiẓia-n | plow |
Pilagá | Guaicuruan | d-aseg-aʁan | cultivate, till | d-aseg-aʁan | plow |
Mapudungun | Araucanian | keṭ͡ʀa | cultivate, till | keṭ͡ʀa | plow |
Avar (East Gergebil dialect) | Nakh-Daghestanian | бекьизе | cultivate, till | бекьизе | plow |
Avar (Salatav dialect) | Nakh-Daghestanian | бекьизе | cultivate, till | бекьизе | plow |
Khwarshi (Kwantlada dialect) | Nakh-Daghestanian | л'олӀа | cultivate, till | л'олӀа | plow |
Dargwa (Mugi dialect) | Nakh-Daghestanian | укъкъес | cultivate, till | укъкъес | plow |
Kryz | Nakh-Daghestanian | йизаьджи | cultivate, till | йизаьджи | plow |
Rutul (Mukhrek) dialect | Nakh-Daghestanian | йидзан выъын | cultivate, till | йидзан выъын | plow |
Khwarshi (Inkhokvari dialect) | Nakh-Daghestanian | л’олІа | cultivate, till | л’олІа | plow |
Dargwa | Nakh-Daghestanian | балцес | cultivate, till | балцес | plow |
Budukh | Nakh-Daghestanian | къогьулу | cultivate, till | къогьулу | plow |
Lezgi (Mikrakh dialect) | Nakh-Daghestanian | чил цун | cultivate, till | чил цун | plow |
Rutul | Nakh-Daghestanian | лыйхаІс | cultivate, till | лыйхаІс | plow |
Marathi | Indo-European | n̪aːŋgaraɳe | cultivate, till | n̪aːŋgaraɳe | plow |
Udi | Nakh-Daghestanian | езбсун | cultivate, till | eзбсун | plow |
Keme (Kemie variety) | Austroasiatic | thai.35 | cultivate, till | thai.35 | plow |
Bezhta | Nakh-Daghestanian | boƛo- | to cultivate | boƛo- | to plough/plow |
Gawwada | Afro-Asiatic | koɗ | to cultivate | koɗ | to plough/plow |
Iraqw | Afro-Asiatic | doosl | to cultivate | doosl | to plough/plow |
Japanese | Japonic | tagayasu | to cultivate | tagayasu | to plough/plow |
Otomi | Otomanguean | fo̲'mi | to cultivate | fo̲'mi | to plough/plow |
Otomi | Otomanguean | fu̲ts'i | to cultivate | fu̲ts'i | to plough/plow |
Otomi | Otomanguean | fuxuhai | to cultivate | fuxuhai | to plough/plow |
Seychelles Creole | Indo-European | laboure | to cultivate | laboure | to plough/plow |
This edge appears in cluster
and subgraphs