| Language | Family | Form for DOOR | Gloss for DOOR | Form for PATH | Gloss for PATH |
|---|---|---|---|---|---|
| Northern Haida | Haida | kˀyúu | door, gate | kˀyúu | path |
| Nuu-chah-nulth | Wakashan | tˀaš- | door, gate | tˀaš- | path |
| Nuu-chah-nulth | Wakashan | tˀašiˑ | door, gate | tˀašiˑ | path |
| Marquesan | Austronesian | puta | door, gate | puta | path |
| Yanomámi | Yanomamic | pei yoka | door, gate | pei yoka | path |
| Iau | Lakes Plain | be | door | bɛ | path |