| Armenian (Western variety) |
Indo-European |
nerg |
DYE |
nerg |
PAINT (PIGMENTS) |
| Tsova-Tush |
Nakh-Daghestanian |
сагІе̄бав |
DYE |
сагІе̄бав |
PAINT (PIGMENTS) |
| Avar |
Nakh-Daghestanian |
лажбар |
DYE |
лажбар |
PAINT (PIGMENTS) |
| Botlikh (Miarso dialect) |
Nakh-Daghestanian |
ражбал, релъен |
DYE |
ражбал |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Sirkhi dialect) |
Nakh-Daghestanian |
шикья |
DYE |
шшикья |
PAINT (PIGMENTS) |
| Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) |
Turkic |
шир |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Gapshima dialect) |
Nakh-Daghestanian |
краска, ранг |
DYE |
дакри, краска |
PAINT (PIGMENTS) |
| Kumyk (Kajtak dialect) |
Turkic |
шир |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Judeo-Tat |
Indo-European |
ранг |
DYE |
ранг |
PAINT (PIGMENTS) |
| Kumyk (Dorgeli dialect) |
Turkic |
сыр |
DYE |
бояв, сыр |
PAINT (PIGMENTS) |
| Kumyk (Karabudakhkent dialect) |
Turkic |
шыр, бояв |
DYE |
бояв, сыр |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Mekegi dialect) |
Nakh-Daghestanian |
ранг |
DYE |
ранг, краска |
PAINT (PIGMENTS) |
| Lak (Arakul dialect) |
Nakh-Daghestanian |
шир |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Karata (Tokitin dialect) |
Nakh-Daghestanian |
лажбар |
DYE |
лажбар |
PAINT (PIGMENTS) |
| Rutul |
Nakh-Daghestanian |
шир |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Bezhta |
Nakh-Daghestanian |
караска |
DYE |
караска, чІийапари |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Kadar dialect) |
Nakh-Daghestanian |
сир, ранг |
DYE |
сир, ранг |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Kadar dialect) |
Nakh-Daghestanian |
сир, ранг |
DYE |
сир, ранг |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Megeb dialect) |
Nakh-Daghestanian |
сир |
DYE |
сир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Karata |
Nakh-Daghestanian |
релъан |
DYE |
релъан |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Gubden dialect) |
Nakh-Daghestanian |
ранг |
DYE |
краска, ранг |
PAINT (PIGMENTS) |
| Andi |
Nakh-Daghestanian |
босор |
DYE |
босор |
PAINT (PIGMENTS) |
| Chamalal |
Nakh-Daghestanian |
йилъама, хъирмиз, лелв, ражбал |
DYE |
гъирмиз, йилъама, лелв, варакъ, ражбал |
PAINT (PIGMENTS) |
| Chamalal |
Nakh-Daghestanian |
йилъама, хъирмиз, лелв, ражбал |
DYE |
гъирмиз, йилъама, лелв, варакъ, ражбал |
PAINT (PIGMENTS) |
| Chamalal |
Nakh-Daghestanian |
йилъама, хъирмиз, лелв, ражбал |
DYE |
гъирмиз, йилъама, лелв, варакъ, ражбал |
PAINT (PIGMENTS) |
| Lezgi (Mikrakh dialect) |
Nakh-Daghestanian |
ран, шир |
DYE |
ранг, шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Tsez (Mokok dialect) |
Nakh-Daghestanian |
лак, лажбар |
DYE |
лак, лажбар |
PAINT (PIGMENTS) |
| Tsez (Mokok dialect) |
Nakh-Daghestanian |
лак, лажбар |
DYE |
лак, лажбар |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Muiri dialect) |
Nakh-Daghestanian |
шяхъ |
DYE |
шяхъ |
PAINT (PIGMENTS) |
| Hunzib |
Nakh-Daghestanian |
караскІа |
DYE |
караскІа |
PAINT (PIGMENTS) |
| Rutul (Borchino Khnow dialect) |
Nakh-Daghestanian |
шир |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Hinuq |
Nakh-Daghestanian |
лажбар |
DYE |
лажбар |
PAINT (PIGMENTS) |
| Akhvakh (Northern dialect) |
Nakh-Daghestanian |
ражиба |
DYE |
ражиба |
PAINT (PIGMENTS) |
| Tindi |
Nakh-Daghestanian |
ражбар |
DYE |
ражбар, рилъама |
PAINT (PIGMENTS) |
| Tsakhur (Gelmets dialect) |
Nakh-Daghestanian |
шир |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Godoberi |
Nakh-Daghestanian |
нажбар |
DYE |
нажбар |
PAINT (PIGMENTS) |
| Tsakhur |
Nakh-Daghestanian |
ранг |
DYE |
ранг |
PAINT (PIGMENTS) |
| Archi (variety 1) |
Nakh-Daghestanian |
ссир |
DYE |
ссир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Aghul (Koshan dialect) |
Nakh-Daghestanian |
шир |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Lak |
Nakh-Daghestanian |
ранг |
DYE |
ранг |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Kubachi dialect) |
Nakh-Daghestanian |
караска |
DYE |
караска |
PAINT (PIGMENTS) |
| Archi (variety 2) |
Nakh-Daghestanian |
ранг, ссир |
DYE |
ссир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Maltese |
Afro-Asiatic |
żeba’ |
DYE |
żebgħa |
PAINT (PIGMENTS) |
| Khinalug |
Nakh-Daghestanian |
шир |
DYE |
куп, шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Aghul |
Nakh-Daghestanian |
шир |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Budukh |
Nakh-Daghestanian |
ренг, шир, басма |
DYE |
шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Avar (Araderikh dialect) |
Nakh-Daghestanian |
лажбар |
DYE |
лажбар |
PAINT (PIGMENTS) |
| Romani |
Indo-European |
[farba] |
DYE |
[farba] |
PAINT (PIGMENTS) |
| Udi |
Nakh-Daghestanian |
гон |
DYE |
гон |
PAINT (PIGMENTS) |
| Cayapa |
Barbacoan |
['pin'tura] |
DYE |
['pin'tura] |
PAINT (PIGMENTS) |
| Ancient Aramaic |
Afro-Asiatic |
ṣebʁā; sammā |
DYE |
ṣbāʁā; sammā |
PAINT (PIGMENTS) |
| Ingush |
Nakh-Daghestanian |
басар |
DYE |
басар |
PAINT (PIGMENTS) |
| Azerbaijani |
Turkic |
боја |
DYE |
боја, рәнҝ |
PAINT (PIGMENTS) |
| Lezgian |
Nakh-Daghestanian |
ранг |
DYE |
ранг, шир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Chechen |
Nakh-Daghestanian |
басар, сир |
DYE |
басар, сир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Chechen |
Nakh-Daghestanian |
басар, сир |
DYE |
басар, сир |
PAINT (PIGMENTS) |
| Chechen (Akkin dialect) |
Nakh-Daghestanian |
басыр |
DYE |
сир, басыр |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Khajdak dialect) |
Nakh-Daghestanian |
ранг |
DYE |
шир, ранг |
PAINT (PIGMENTS) |
| Kumyk |
Turkic |
бояв |
DYE |
бояв, сыр |
PAINT (PIGMENTS) |
| Bulgarian |
Indo-European |
[bojadísvam]; [bojá] |
DYE |
[bojá] |
PAINT (PIGMENTS) |
| Dargwa (Mugi dialect) |
Nakh-Daghestanian |
рангла, краска |
DYE |
ранг, краска |
PAINT (PIGMENTS) |
| Nogai |
Turkic |
сыр, сыйа |
DYE |
сыр, бойак |
PAINT (PIGMENTS) |
| Avar (Kusur dialect) |
Nakh-Daghestanian |
бил |
DYE |
бил |
PAINT (PIGMENTS) |
| Armenian (Eastern variety) |
Indo-European |
nerkˀ |
DYE |
nerkˀ |
PAINT (PIGMENTS) |
| Yagua |
Peba-Yagua |
mučantã |
DYE |
mučantã |
PAINT (PIGMENTS) |
| Mocoví |
Guaicuruan |
l-ḳoʔl-aʁan-aʁat |
DYE |
l-ḳoʔl-aʁan-aʁat |
PAINT (PIGMENTS) |
| Saramaccan |
Indo-European |
féífi (1) |
DYE |
féífi (1) |
PAINT (PIGMENTS) |
| Panare |
Cariban |
waače; ankuk |
DYE |
waače; ankuk; ayawa |
PAINT (PIGMENTS) |
| Panare |
Cariban |
waače; ankuk |
DYE |
waače; ankuk; ayawa |
PAINT (PIGMENTS) |
| Zinacantán Tzotzil |
Mayan |
bon |
DYE |
bon |
PAINT (PIGMENTS) |
| Norwegian (Bokmål) |
Indo-European |
farge |
PAINT (PIGMENTS) |
farge |
DYE |
| Bashkir |
Turkic |
буяу |
PAINT (PIGMENTS) |
буяу |
DYE |
| Modern Hebrew |
Afro-Asiatic |
צבע |
PAINT (PIGMENTS) |
צבע |
DYE |
| Danish |
Indo-European |
farve |
PAINT (PIGMENTS) |
farve |
DYE |