| Language | Family | Form for BE | Gloss for BE | Form for BECOME | Gloss for BECOME |
|---|---|---|---|---|---|
| Swahili | Atlantic-Congo | -wa | BE | -wa | BECOME |
| Sakha | Turkic | buol (1) | BE | buol (2) | BECOME |
| Selice Romani | Indo-European | oven (2) | BE | oven (1) | BECOME |
| Kali'na | Cariban | wai | BE | wai | BECOME |
| Mikir | Sino-Tibetan | plang | BE | plang | BECOME |
| Lushai | Sino-Tibetan | ni | BE | ni | BECOME |
| Burmese (Written) | Sino-Tibetan | phrac | BE | phrac | BECOME |
| Tangkhul | Sino-Tibetan | ngasa | BE | ngasa | BECOME |