| Language | Family | Form for UP | Gloss for UP | Form for NORTH | Gloss for NORTH |
|---|---|---|---|---|---|
| Tai Khün | Tai-Kadai | nə:.3; taŋ.1 nə:.3 | UP | nə:.3 | NORTH |
| Shan | Tai-Kadai | nə:.3; ta:ŋ.1 nə:.3 | UP | ta:ŋ.1 nə:.3 | NORTH |
| Central Thai | Tai-Kadai | bon.1; kha:ŋ.3 bon.1; nɨa.5 | UP | nɨa.5 | NORTH |
| Aymara | Aymaran | amta; araχa; alaya | UP | amsta; araχa | NORTH |
| Abkhaz | Abkhaz-Adyge | аҩада | NORTH | аҩада | UP |
| Rengma | Sino-Tibetan | teso | UP | teso | NORTH |