| Language | Family | Form for WORD | Gloss for WORD | Form for AFFAIR | Gloss for AFFAIR |
|---|---|---|---|---|---|
| Bondei2 | Atlantic-Congo | mbui | AFFAIR | mbui | WORD |
| Kwere | Atlantic-Congo | mbuli | AFFAIR | mbuli | WORD |
| Rukiga | Atlantic-Congo | eigambo | AFFAIR | eigambo | WORD |
| Rutooro | Atlantic-Congo | ekigambo | AFFAIR | ekigambo | WORD |
| Zaramo | Atlantic-Congo | mbuli | AFFAIR | mbuli | WORD |
| Samialugwe | Atlantic-Congo | embosi | AFFAIR | embosi | WORD |
| Zinza | Atlantic-Congo | ekigaambo,iijaambo,ekiinto? | AFFAIR | ekigaambo(pl.ebigaambo) | WORD |
| Kami | Atlantic-Congo | mbuli | AFFAIR | mbuli | WORD |
| Nyaturuwil | Atlantic-Congo | ihanyo | AFFAIR | ihanyo | WORD |
| Kivinza | Atlantic-Congo | ijambo | AFFAIR | ijambo;amagambo | WORD |
| Sambaa | Atlantic-Congo | mbuli | AFFAIR | mbuli | WORD |
| Dawida | Atlantic-Congo | ilago | AFFAIR | ilago (malago) | WORD |
| Kutu | Atlantic-Congo | mbuli | AFFAIR | mbuli | WORD |
| Ndamba | Atlantic-Congo | chilongu / filongu | AFFAIR | chilongu / vilong# | WORD |
| Bungu | Atlantic-Congo | inongwa | AFFAIR | inongwa | WORD |
| Suba | Atlantic-Congo | eng'ana;ikina | AFFAIR | eng'ana(pl.amang'ana) | WORD |
| Lumasaaba | Atlantic-Congo | ilomo (pl. tsilomo) | AFFAIR | ilomo | WORD |
| Runyoro | Atlantic-Congo | ekigambo | AFFAIR | ekigambo | WORD |
| Kiha | Atlantic-Congo | ijambo(pl.amagambo) | AFFAIR | ijambo(pl.amagambo) | WORD |
| Wungu | Atlantic-Congo | inongwa [eno*:n*gwa] | AFFAIR | inongwa [eno*:n*gwa] | WORD |
| Nguungulu | Atlantic-Congo | mbuli | AFFAIR | mbuli | WORD |
| Kerebe | Atlantic-Congo | ekigambo | AFFAIR | ekigambo(pl.ebigambo) | WORD |
| Ikizu | Atlantic-Congo | eng'ana | AFFAIR | eng'ana (amang'ana pl.) | WORD |
| Kimbunga | Atlantic-Congo | mlandu/milandu | AFFAIR | mlandu | WORD |
| Mbunga | Atlantic-Congo | mlandu / milandu | AFFAIR | mlandu | WORD |
| Runyankore | Atlantic-Congo | ekigambo | AFFAIR | ekigambo | WORD |
| Shashi_siz | Atlantic-Congo | ng'ana(pl.amang'ana) | AFFAIR | ng'ana(pl.mang'ana) | WORD |
| Ntuzu | Atlantic-Congo | mhayo | AFFAIR | mhayo | WORD |
| Pimbwe | Atlantic-Congo | impola | AFFAIR | impola | WORD |
| Luguru | Atlantic-Congo | mbuli | AFFAIR | mbuli | WORD |
| Luganda | Atlantic-Congo | kigambo | AFFAIR | kigambo | WORD |
| Bende | Atlantic-Congo | igambo | AFFAIR | igambo | WORD |