| Language | Family | Form for WEAK | Gloss for WEAK | Form for SOFT | Gloss for SOFT |
|---|---|---|---|---|---|
| Rutul | Nakh-Daghestanian | гьаІджизды, бышды, гъыІдилды | WEAK | гъыІдилды | SOFT |
| Malagasy | Austronesian | malèmy | WEAK | malèmy | SOFT |
| Q'eqchi' | Mayan | q'un | WEAK | q'un | SOFT |
| Romani | Indo-European | kovlo; bizuralo; [sabo] | WEAK | [kovlo] | SOFT |
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | ɲuʔũ; hoʔo | WEAK | hoʔo | SOFT |
| Tai Lü | Tai-Kadai | ʔon.3 | WEAK | ʔon.3 | SOFT |
| Old High German | Indo-European | weih | WEAK | weih | SOFT |
| Waorani | Waorani | akĩ-ĩ | WEAK | akĩ-ĩ | SOFT |
| Pear | Austroasiatic | dźăm | WEAK | dźam | SOFT |
| Yaminahua | Pano-Tacanan | pooi; pači | WEAK | pači | SOFT |
| Prai | Austroasiatic | mɛ:t | WEAK | mɛ:t | SOFT |
| Prai | Austroasiatic | mä:t | WEAK | mä:t | SOFT |
| Wayampi | Tupian | pɨ | WEAK | pɨ; mɨ | SOFT |
| Maonan | Tai-Kadai | ʔma.3 | WEAK | ʔma.3 | SOFT |
| Zinacantán Tzotzil | Mayan | k’un | WEAK | k’un | SOFT |
| Aché | Tupian | praru | WEAK | praru | SOFT |
| Guiping Shilong | Tai-Kadai | ʔwɪn⁴⁵ | WEAK | ʔwɪn⁴⁵ | SOFT |
| Gangbei Zhongli | Tai-Kadai | ʔwən⁵⁵ | WEAK | ʔwən⁵⁵ | SOFT |
| Kekchí | Mayan | qʼun | SOFT | qʼun | WEAK |
| Mongolian | Mongolic-Khitan | t̪s̪ɵɵɮɵn̪ | SOFT | t̪s̪ɵɵɮɵn̪ | WEAK |
| Ainu | Ainu | hapuɾ | SOFT | hapuɾ | WEAK |
| Waorani | Waorani | akĩĩ | SOFT | akĩĩ | WEAK |
| Quileute | Chimakuan | ɬilaap | SOFT | ɬilaap | WEAK |
| Warao | Warao | boto | SOFT | boto | WEAK |
| Bambassi | Blue Nile Mao | jaantʼa | SOFT | jaantʼa | WEAK |
| Moskona | East Bird's Head | egerag | SOFT | egerag | WEAK |
| Maxakalí | Nuclear-Macro-Je | pɯʔɯk | SOFT | pɯʔɯk | WEAK |
| Sentani | Sentanic | malə | SOFT | malə | WEAK |