| Language | Family | Form for HATE | Gloss for HATE | Form for ANGER | Gloss for ANGER |
|---|---|---|---|---|---|
| Finnish | Uralic | wihata; wiha | HATE | wiha | ANGER |
| Erzya Mordvin | Uralic | kež | HATE | kež | ANGER |
| Sui | Tai-Kadai | ńu.2; pən.4 | HATE | ndin.3 loŋ.2; ńu.2; he.4 pən.4 | ANGER |
| Nung-Ninbei | Tai-Kadai | ʔdan.6 | HATE | ʔdan.6 | ANGER |
| Rapa Nui | Austronesian | riri | HATE | riri | ANGER |
| Hawaiian | Austronesian | ʔino; manaʔo ʔino; puʔuwai ʔeleʔele; ina-ina | HATE | huhū; ina-ina; uki-uki; uluhua | ANGER |
| Mang VN | Austroasiatic | caŋ.4 | HATE | caŋ.4 | ANGER |