Colexifications for "SPEAK" and "TELL"

Language Family Form for SPEAK Gloss for SPEAK Form for TELL Gloss for TELL
Mandarin Chinese Sino-Tibetan jiang3 (2) SPEAK jiang3 (2) TELL
Hungarian Uralic beszél ~ szól SPEAK (el)beszél; (el)mond TELL
Azerbaijani (Terekeme dialect) Turkic ихтилат йетмаг, денишмаг SPEAK денишмаг TELL
Komi Uralic visʸtavnɩ SPEAK visʸtavnɩ; moydnɩ TELL
Serbo-Croatian Indo-European govoriti, pričati SPEAK pričati TELL
Q'eqchi' Mayan saaraq'ik SPEAK saaraq'ik TELL
Khinalug Nakh-Daghestanian чыкІыри SPEAK чІири, чыкІыри TELL
Selice Romani Indo-European vakeren SPEAK vakeren TELL
Archi Nakh-Daghestanian bos SPEAK bos TELL
Mansi Uralic potar̃taŋkwʸe SPEAK potar̃taŋkwʸe TELL
Tongan Austronesian talanoa; pōtalanoa; lea SPEAK talanoa; tala; faka-hā TELL
Chiriguano Tupian (če-)miãri; (a)moᵐbeu; (a)ɲẽe SPEAK moᵐbeu TELL
Kaingáng Nuclear-Macro-Je tɔ; wɛ̃mɛn; wĩ SPEAK wɛ̃mɛn; ɔn TELL
Paliu Austroasiatic khai.33 kau.33 SPEAK krɛi.55 hən.51 / khai.33 kau.33 TELL
Ninam (Shirishana variety) Yanomamic wãha ha; thã tha SPEAK thã tha TELL
Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) Uto-Aztecan tahto-a; sani-lo-a SPEAK ki-ta-powi-a; sani-lo-a TELL
Kazakh Turkic айту SPEAK айту TELL
Tatar Turkic сөйләү SPEAK сөйләү TELL
Khalkha Mongolian Mongolic-Khitan өгүүлэх SPEAK өгүүлэх TELL
Telugu Dravidian చెప్పు SPEAK చెప్పు TELL
Kalmyk Mongolic-Khitan келх SPEAK келх TELL
Northern Mansi Uralic потыртаӈкве SPEAK потыртаӈкве TELL
Yavitero Arawakan c̷ina SPEAK c̷ina TELL
Tocharian B Indo-European wesk- SPEAK wesk- TELL
Northern Selkup Uralic мулалтыӄа SPEAK мулалтыӄа TELL
Avar Nakh-Daghestanian бицине SPEAK бицине TELL
Jiongnai Hmong-Mien tʃɒŋ¹¹ TELL tʃɒŋ¹¹ SPEAK
Phuza Sino-Tibetan tʰi³¹ SPEAK tʰi³¹ TELL
Kapanawa Pano-Tacanan yohiquin TELL yohuani, yohiquin SPEAK
Tupari Tupian maʔẽ SPEAK maʔẽ TELL
Monpa Tembang Sino-Tibetan jekhən; jerkhen SPEAK jerkhen TELL