| Language | Family | Form for EMPTY | Gloss for EMPTY | Form for NOT | Gloss for NOT |
|---|---|---|---|---|---|
| Thai | Tai-Kadai | plàaw | EMPTY | plàaw | NOT |
| nake | Nuclear Trans New Guinea | irʌ | EMPTY | irʌ | NO OR NOT |
| usan | Nuclear Trans New Guinea | ue | EMPTY | ue | NO OR NOT |
| mum | Nuclear Trans New Guinea | maŋgi | EMPTY | maŋgi | NO OR NOT |