| Language | Family | Form for FAST | Gloss for FAST | Form for SOON | Gloss for SOON |
|---|---|---|---|---|---|
| Otomi | Otomanguean | 'nihi | FAST | 'nihi | SOON |
| Azerbaijani | Turkic | һәрәкәтли, тез | FAST | тезликлә, тез, ҹәлд | SOON |
| Mari | Uralic | 'pise; βaš'ke | FAST | βaš'ke | SOON |
| Chechen | Nakh-Daghestanian | сиха, чехка, ма̄са | FAST | сиха, кеста | SOON |
| Tsova-Tush | Nakh-Daghestanian | ка̄стІеᴴ, сцІра̄п | FAST | ка̄стІеᴴ | SOON |
| Guaraní | Tupian | pɨaʔe; hatã; voi | FAST | pɨaʔe; voi | SOON |
| Guaraní | Tupian | pɨaʔe; hatã; voi | FAST | pɨaʔe; voi | SOON |
| Andi | Nakh-Daghestanian | ххеххи | FAST | ххеххи | SOON |
| Chatino (Zacatepec variety) | Otomanguean | ndla ti; ndze | FAST | ndla; ndze | SOON |
| Basque | Basque | 'laṣter; 'salhe | FAST | 'laṣter; bere'hala | SOON |
| Tarifiyt Berber | Afro-Asiatic | đəɣya | FAST | đəɣya | SOON |
| Rotuman | Austronesian | væve; miči | FAST | miči | SOON |
| Yagua | Peba-Yagua | haryuwe; wanira; warenu | FAST | warenu; waɲuma | SOON |
| Nivaclé | Matacoan | pɔc̷ex; niši | FAST | kum; wiʔnša; niši | SOON |
| Páez | Páez | tud; dud | FAST | dud | SOON |
| Hawaiian | Austronesian | ʔāwīwī; wiki-wiki; māmā; holo; koke; wawe; ʔeleu | FAST | koke; auaneʔi; koe; eia aku | SOON |
| Manange | Sino-Tibetan | 3kini | FAST | 3kini | SOON |
| Panare | Cariban | peʔɲe | FAST | peʔɲe | SOON |
| Wai Wai | Cariban | yohno | FAST | yohno | SOON |
| Aymara | Aymaran | laḳa | FAST | laḳa | SOON |
| Cavineña | Pano-Tacanan | ebaharara | FAST | ebaharara | SOON |
| Tacana | Pano-Tacanan | tipei-da | FAST | tipei-da | SOON |
CLICS⁴