| Language | Family | Form for FLOOR | Gloss for FLOOR | Form for CLAY | Gloss for CLAY |
|---|---|---|---|---|---|
| Otomi | Otomanguean | hai | FLOOR | hai | CLAY |
| Akhvakh (Southern dialect) | Nakh-Daghestanian | къІорда, чІабари | FLOOR | чІабари | CLAY |
| Chamalal | Nakh-Daghestanian | гьаᴴкъваза, чІабар | FLOOR | гъогъ, чІабар, чІатІв | CLAY |
| Hunzib | Nakh-Daghestanian | чІабар | FLOOR | чІабар, мыза, эбечІ | CLAY |
| Selice Romani | Indo-European | phú | FLOOR | phú | CLAY |
| Panare | Cariban | ano | FLOOR | ano | CLAY |
| Colorado | Barbacoan | to; lo'wa | FLOOR | to | CLAY |
| Siona | Tucanoan | yaʔo | FLOOR | pˀana; yaʔo; soto | CLAY |
| Ese Ejja (Huarayo) | Pano-Tacanan | meši | FLOOR | meši; našapa | CLAY |