| Language | Family | Form for NIECE | Gloss for NIECE | Form for DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) | Gloss for DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) |
|---|---|---|---|---|---|
| Macushi | Cariban | passe | niece | passe | daughter-in-law (of a man) |
| Macushi | Cariban | u-paʔse | niece | u-paʔse | daughter-in-law (of a man) |
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | yiha-ye | niece | yiha-ye | daughter-in-law (of a man) |
| Waorani | Waorani | biyõgã | niece | biyõgã | daughter-in-law (of a man) |
| Wayampi | Tupian | -laʔɨ-tatɨ | niece | l-aʔɨ-tatɨ | daughter-in-law (of a man) |
| Khasi | Austroasiatic | pyrsa | niece | pyrsa | daughter-in-law (of a man) |
| Tamil | Dravidian | marumakaḷ | niece | marumakaḷ | daughter-in-law (of a man) |