| Language | Family | Form for SHORT | Gloss for SHORT | Form for SHALLOW | Gloss for SHALLOW |
|---|---|---|---|---|---|
| Swahili | Atlantic-Congo | -fupi | SHORT | -fupi | SHALLOW |
| Uncunwee | Nubian | ʃɛrdú | SHORT | ʃɛrdú | SHALLOW |
| Gawwada | Afro-Asiatic | mahnaʔa | SHORT | mahnaʔa | SHALLOW |
| Ju'hoan | Kxa | !oma | SHALLOW | !oma | SHORT |
| Guahibo | Guahiboan | tojaeka | SHALLOW | tojaeka | SHORT |
| Uncunwee | Nubian | ʃɛrdu | SHALLOW | ʃɛrdu | SHORT |
| Klamath | Klamath-Modoc | wikʼaa | SHALLOW | wikʼaa | SHORT |
| Awtuw | Sepik | thukhɾe | SHALLOW | thukhɾe | SHORT |