| Language | Family | Form for BEAT | Gloss for BEAT | Form for SHOOT | Gloss for SHOOT |
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Japonic | utsu | STRIKE OR BEAT | utsu | SHOOT |
| Lezgian | Nakh-Daghestanian | йагъун, гатун | STRIKE OR BEAT | йагъун (тфенг) | SHOOT |
| Chechen | Nakh-Daghestanian | етта, детта | STRIKE OR BEAT | кхийса, детта | SHOOT |
| Kumyk | Turkic | урмакъ | STRIKE OR BEAT | атмакъ, урмакъ, атып урмакъ | SHOOT |
| Azerbaijani (Terekeme dialect) | Turkic | вурмаг, дуьгмаг | STRIKE OR BEAT | вурмаг, атеш йетмаг | SHOOT |
| Kumyk (Ter Bragun dialect) | Turkic | урмакъ, токъаламакъ | STRIKE OR BEAT | атмакъ, урмакъ | SHOOT |
| Hausa | Afro-Asiatic | búgàa | STRIKE OR BEAT | búgàa | SHOOT |
| Wa | Austroasiatic | puiŋ.A | STRIKE OR BEAT | puiŋ.A | SHOOT |
| Kali'na | Cariban | wo | STRIKE OR BEAT | wo | SHOOT |
| Colorado | Barbacoan | ke-no; ki-no | STRIKE OR BEAT | ke-no; ki-no | SHOOT |
| Colorado | Barbacoan | ke-no; ki-no | STRIKE OR BEAT | ke-no; ki-no | SHOOT |
| Baheng, East | Hmong-Mien | mpo⁵³ | STRIKE OR BEAT | mpo⁵³ | SHOOT |