| Language | Family | Form for BEAT | Gloss for BEAT | Form for THROW | Gloss for THROW |
|---|---|---|---|---|---|
| Maori | Austronesian | paki; pao; patu; tuki; paa-kia; paa; whiu-a | STRIKE OR BEAT | maka-a; maka; paŋa-ia; whiu-a; whiu; epa | THROW |
| Chipaya | Uru-Chipaya | č̣axk-; xʷaxt-š | STRIKE OR BEAT | č̣axk- | THROW |
| Lushai | Sino-Tibetan | deng | BEAT | deng | THROW |
| Tibetan (Written) | Sino-Tibetan | rgyab | BEAT | rgyab | THROW |
| Konyak | Sino-Tibetan | shet | BEAT | shet | THROW |
| Kitanemuk | Uto-Aztecan | pi7 (metate) | STRIKE OR BEAT | pi7 “throw at” | THROW |