| Language | Family | Form for BEAT | Gloss for BEAT | Form for PUNISHMENT | Gloss for PUNISHMENT |
|---|---|---|---|---|---|
| Zhuang-Longzhou | Tai-Kadai | thu:p.7; fa:t.8 | STRIKE OR BEAT | fa:t.8 | PUNISHMENT |
| Maori | Austronesian | paki; pao; patu; tuki; paa-kia; paa; whiu-a | STRIKE OR BEAT | whiu-a | PUNISHMENT |