| Language | Family | Form for HOLE | Gloss for HOLE | Form for VAGINA | Gloss for VAGINA |
|---|---|---|---|---|---|
| Seychelles Creole | Indo-European | trou | HOLE | trou | VAGINA |
| Tupinambá | Tupian | kʷaɾ / puká (mbuká) | HOLE | apupiɾa / akaja / kwaɾ | VAGINA |
| Surui-Aikewara | Tupian | kʷar | HOLE | emekwasuru / kwar / mɨʔiwa | VAGINA |
| Guajá | Tupian | hakoaĩ / tamitʃɨ̃ʔɨ̃a | VAGINA | ikʷa / hakoaĩ | HOLE |