| Language | Family | Form for ARM | Gloss for ARM | Form for BRANCH | Gloss for BRANCH |
|---|---|---|---|---|---|
| Archi | Nakh-Daghestanian | χol | ARM | χol | BRANCH OR TWIG |
| Saramaccan | Indo-European | máun | ARM | máun | BRANCH OR TWIG |
| Ayoreo | Zamucoan | m̥a'nero; m̥a'nekaai | ARM | m̥a'nekaai | BRANCH OR TWIG |
| Lengua | Lengua-Mascoy | -ektoŋ | ARM | ektoŋ | BRANCH OR TWIG |
| Zinacantán Tzotzil | Mayan | k’obol | ARM | k’obol | BRANCH OR TWIG |
| Shipibo-Conibo | Pano-Tacanan | po-yã | ARM | po-yã | BRANCH OR TWIG |
| Ninam (Shirishana variety) | Yanomamic | poko | ARM | poko | BRANCH OR TWIG |
| Yanomámi | Yanomamic | pei poko | ARM | pei poko | BRANCH OR TWIG |
| Klon | Timor-Alor-Pantar | beh, gtan, kdar, tkam | BRANCH | gtan | ARM |
| Samasodu | Austronesian | gigirɔ-na | ARM | gigirɔ-na | BRANCH |
| Koshiki islands | Japonic | jeda | ARM OR HAND | jeda | BRANCH |
| Kumamoto | Japonic | jeda | ARM OR HAND | jeda | BRANCH |
| Fuyug (Mafulu Dialect) | Fuyug | bodo(le) | ARM | bodo(le) | BRANCH |