| Language | Family | Form for TELL | Gloss for TELL | Form for CONVEY (A MESSAGE) | Gloss for CONVEY (A MESSAGE) |
|---|---|---|---|---|---|
| Tsez | Nakh-Daghestanian | esa | tell | esa | convey |
| Komi-Permyak | Uralic | viɕtavnɨ | tell | viɕtavnɨ | convey |
| Korean | Koreanic | ijaɡiɦada | tell | ijaɡiɦada | convey |
| Komi-Zyrian | Uralic | viɕtɑvnɨ | tell | viɕtɑvnɨ | convey |
| Nganasan | Uralic | dʲebtudʲɐ | tell | dʲebtudʲɐ | convey |
| Tamil | Dravidian | t͡ɕol | tell | t͡ɕol | convey |